46 خبر

تاريخ النشر: 27.06.2026 | 17:30 GMT

"دي أحسن حاجة".. خطأ فادح يوقع لاعب منتخب مصر في ورطة بسبب المثلية (فيديو)

وقع لاعب المنتخب المصري وصاحب هدف الفراعنة في مرمى إيران، محمود صابر، في ورطة وموقف محرج بسبب خطأ فادح في الترجمة بشأن "يوم الفخر" الخاص بالمثليين في سياتل.

وأقيمت مباراة منتخبي مصر وإيران في "يوم الفخر" الذي حددته مدينة سياتل الأمريكية المستضيفة للقاء ضمن منافسات بطولة كأس العالم 2026، وأثيرت ضجة كبيرة ورفض من المنتخبين بسبب تعارض هذه الفعاليات مع الثقافة الإسلامية للبلدين.

إقرأ المزيد

"فيفا" يرفض طلبا مشتركا لمصر وإيران يتعلق بالمثليين

وبعد اللقاء تلقى صابر، سؤالا باللغة الإنجليزية عن "رأيه في يوم الفخر"، وترجم أحد الصحفيين الحاضرين السؤال قائلا: "اليوم كانت مباراة الفخر، ما رأيك؟"، وفهم اللاعب السؤال بشكل خاطئ ليجيب قائلا: "طبعا دي أحسن حاجة"، قبل أن يتدارك الصحفيين المصريين الموقف ويخبروه بأنها تقصد يوم المثليين.

وسارع اللاعب بالتعديل قائلا: "ماليش دعوة ومبتكلمش في الحاجات دي".

وحظيت اللقطة بتداول واسع النطاق على منصات التواصل، وسط تعليقات تشيد بموقف اللاعب وانتقاد الترجمة التي لم تشرح السؤال بوضوح للاعب من البداية، وكذلك تعليقات أخرى تمزح بشأن الموقف الطريف والتدارك السريع للاعب وتعابير وجهه.

😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 pic.twitter.com/EV2yT35PFc
— Onze Masr 🇪🇬 (@onzemasr) June 27, 2026

وسجل صابر في مشاركته الأولى مع منتخب مصر في كأس العالم، هدف الفراعنة الوحيد في مرمى إيران، بالدقيقة الـ5، وانتهى اللقاء بالتعادل بهدف لمثله، لتتأهل مصر إلى الدور التالي لأول مرة في تاريخها.

وتلتقي مصر منتخب أستراليا مساء الجمعة المقبلة، فيما تنتظر إيران تحديد موقفها من الصعود بين أفضل ثوالث بدور المجموعات.

وكانت مصر وإيران طلبتا من الاتحاد الدولي لكرة القدم "فيفا" منع إدخال الأعلام الملونة الداعمة لمجتمع "الميم" إلى ملعب مباراة المنتخبين في كأس العالم 2026، ومنع أية مظاهر تتعلق بهذه الأنشطة داخل المباراة.

المصدر: RT